{"product_id":"hanga-mijikayo","title":"香彩堂 HANGA 線香 - 短夜 Mijikayo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e🌙\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e 留住夏夜的溫柔餘溫：千葉玫瑰、麝香與蜂蜜織就的深夜治癒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e「短夜（Mijikayo）」在日文中指的是夏天短暫的夜晚。當白日的喧囂平息，月光灑在靜謐的京都庭園，微風中飄來陣陣溫柔、讓人想依偎的香氣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e京都著名香鋪「香彩堂」的這款 HANGA 版畫系列 —— 短夜 (Mijikayo)，將這份夏夜的繾綣與安寧，化作空氣中的溫馨包裹。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e這是一支配方極具溫度、帶有「知性美」的「玫瑰麝香調」線香。它打破了傳統玫瑰香氣過於濃郁的印象，加入了天然蜂蜜的溫潤與麝香的貼膚感。一燃點，優雅的玫瑰香氣在麝香襯托下顯得內斂而高級，淡淡的蜂蜜甜味如凝脂般化開，就像為疲憊了一整天的你，披上一件柔軟絲滑的真絲睡袍。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e🪵\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e 香調層次（Fragrance Notes）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e這款香氣層次豐富、溫暖而富有包容感：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p6\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 前調： 優雅內斂的千葉玫瑰（Rose）香氣，溫柔地撫平心靈的浮躁\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 中調： 天然蜂蜜（Honey）微微的溫潤甜度，為空間注入一絲被呵護的幸福感\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 尾調： 絲滑麝香（Musk）與檀香，留下乾淨、踏實而綿長的餘韻\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e✨\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e 推薦使用場景\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p8\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 深夜 Me Time（Me-Time Ritual）： 睡前一小時，放下一整天的手機和工作，燃點一支「短夜」，在玫瑰與溫暖麝香的包裹下，進行冥想、拉筋或閱讀，讓心靈慢慢沉靜下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 營造親密放鬆氛圍： 溫潤、貼膚的玫瑰麝香調自帶一種親密而溫馨的氣場，非常適合在臥室、浴室，或者與伴侶共享放鬆時光時使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 送給懂生活的知性靈魂： 包裝上的版畫描繪了靜謐的夏夜意境，極具藝術感，是送給追求生活質感、注重深度睡眠的朋友的不二之選。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e📏\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e 產品規格（Specifications）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p8\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 品牌： 日本京都 香彩堂 (Kousaido)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 系列： HANGA 版畫系列\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 款式： 短夜 Mijikayo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 產地： 日本（京都製造）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 內容量： 約 20g（約 90 支入）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 線香長度： 約 7 cm（短寸便利設計）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p7\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e 燃術時間： 約 15 - 17 分鐘 \/ 支\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e⚠️\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e 使用溫馨提示：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e燃點線香頂端後，請輕輕吹熄火苗，讓輕煙緩緩上升即可。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e請使用不可燃材質的香立、香皿盛載燃燒產生的灰燼。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e請將產品存放在兒童與寵物無法接觸的地方，並保持室內空氣流通。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"香彩堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46776255774892,"sku":null,"price":82.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1524\/5502\/files\/UN-0636_ouoxjc24dpn_2026-07-16-19-56-26.jpg?v=1784286985","url":"https:\/\/adelesia.com\/products\/hanga-mijikayo","provider":"Adelesia","version":"1.0","type":"link"}